Companies in Edmonton turn to ITC for all their multilingual translation, transcreation, subtitling, voiceover, localization, SEO and desktop publishing service needs in a wide variety of industries, including petrochemicals, manufacturing, and transportation and logistics.

Services de transcription audio et vidéo

Document translation services in Edmonton

Our document translation services are available in more than 80 language pairs so companies can reach any target market in a wide range of industries, including the technical, legal and medical fields.

Technical translation services are critical in industries like petrochemicals. Companies in this field, and many others, can trust sensitive documents to our expert technical translators. They know the right terminology to fit each industry niche and have experience with many document types, including standards, specifications, product data sheets, software, tenders, safety data sheets, user guides, patents, instructions and more.

Law firms searching for a top translation agency in Edmonton specialized in legal translation services have come to the right place. Our legal translators are experts in the law systems followed in the countries and languages for which they provide translation.

Our network of professional translators can handle any type of document, including contracts, statutes, summonses, corporate documents, expert reports, rulings and more.

Marketing case study

Client brief

Adapt and translate 1.9 million+ words for a sports equipment company expanding into a new market.


France French to Canadian French and Canadian English, UK English to Canadian French and Canadian English.


ITC devoted significant resources to project management and file preparation work. We adapted our processes to work with the client’s Content Management System and their translation software. We created a team of expert, native-language translators with experience in sports, marketing and communication. We also developed a special quality process.

ITC is an ideal partner for organizations in healthcare, life sciences and other such industries that need medical translation services. Thanks to our expansive network of specialized translators, we can always find the right professional with experience and knowledge in industries with specialized accuracy, confidentiality and terminology requirements.

We translate a wide variety of documents, including medical test reports, patient guides, clinical studies, patient records, software, market authorizations, medical journal articles, and more.

The field of financial services is fast-paced and increasingly global and ITC is the ideal partner for financial translations that target an international audience. Our expert financial translators can tackle many types of documents, including income statements, press releases, annual reports, balance sheets and audit reports.

Certified translation services in Edmonton

ITC is ready to provide certified translation services for companies in Edmonton who need a translation partner they can trust to help them reach their target customers. At ITC Translations Canada, we combine talent and technology to tailor the translation process to fit your company. We work with expert translators who specialize in specific industries and who are native speakers of the languages they translate into. Their experience in each client’s industry means every technical, legal and medical project is in good hands. And since we partner with a network of 2,500 qualified professionals working in over 80 language pairs, we can offer professional translation services in Edmonton for companies in many other fields as well, including marketing, human resources and agri-food.

Contact us today to meet our team and get started on your translation project.

Looking for the right partner for your multilingual projects? We’re here to help!

Les champs marqués d’une étoile* sont obligatoires.

    RelectureRévisionTranscréationLocalisationMise en page

    RelectureRévisionRévision + relecture


    TranscriptionSous-titrageVoix hors champDoublageDistribution de voixProduction audioProduction vidéo


    Sur placeÀ distance




    NOUS CONTACTER Une question ? Besoin de renseignements ?
    Contactez ITC Traductions au ou en remplissant le formulaire ci-dessous.

      Free quote
      Fields marked with a star* are mandatory.

        ProofreadingRevisionRevision + proofreading


        TranscriptionSubtitlingVoice OverDubbingVoice castingAudio ProductionVideo Production



        Simultaneous interpretingConsecutive interpretingWhisper interpretingLiaison interpreting


        Simultaneous interpretingConsecutive interpreting

        To learn more, read our privacy policy.