SECTEURS D’ACTIVITÉ

Avec un réseau de 2 500 linguistes à travers le monde, nous disposons de traducteurs et de rédacteurs spécialisés dans un grand nombre de domaines, des plus techniques aux plus diversifiés.

DEMANDER UNE SOUMISSION GRATUITE

NOUS CONTACTER

NOS DOMAINES D’EXPERTISE

Qu’il s’agisse de traduction, de localisation ou encore de rédaction de contenu, nous vous assignons toujours des linguistes spécialistes de votre secteur d’activité. Découvrez ci-dessous nos domaines d’expertise et comment nous pouvons vous accompagner dans votre développement à l’international.

MÉDICAL ET SANTÉ

La traduction médicale est l’un des secteurs les plus complexes à traduire. Confier la traduction de vos documents à une agence de traduction médicale qui saura vous proposer des traducteurs experts dans votre spécialité est une nécessité. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner dans la réussite de votre projet de traduction médicale.

En savoir plus sur le secteur médical

JURIDIQUE

Dans un contexte de mondialisation des affaires, le nombre de relations contractuelles ne cesse d’augmenter, créant un besoin en traduction juridique de plus en plus fort. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner dans la localisation de vos documents juridiques.

En savoir plus sur le secteur juridique

A découvrir également : Assurance | Immobilier

TECHNIQUE

Les contenus techniques requièrent une attention particulière et demandent une expertise avancée. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner dans la localisation de vos documents techniques.

En savoir plus sur le secteur technique

A découvrir également : Aéronautique | Automobile | Mécanique

AGRO-ALIMENTAIRE

Dès que vous cherchez à exporter vos produits, il est nécessaire de faire traduire vos documents et vos communications. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner dans votre développement à l’international.

En savoir plus sur le secteur agro-alimentaire

BANQUE ET FINANCE

Face à l’évolution des lois, des pratiques et de la réglementation dans le monde des entreprises, la documentation financière ne cesse de se développer. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner dans la traduction de vos documents financiers et bancaires.

En savoir plus sur le secteur financier

COMMUNICATION D’ENTREPRISE

Les documents de communication d’entreprise se doivent d’être précis, cohérents et accessibles au public cible. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner dans la localisation de vos communications.

En savoir plus sur le secteur corporate

A découvrir également : Ressources humaines

COMMERCE

Lorsque vient le temps de faire du commerce international, votre stratégie de communication est votre plus grand allier pour conquérir de nouveaux marchés. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner dans votre développement des affaires à l’international.

En savoir plus sur le secteur du commerce

DIVERTISSEMENT

L’industrie du divertissement génère des billions de dollars chaque année. Que ce soit pour un film, une application mobile ou un livre, la traduction est primordiale pour le succès du divertissement à l’international. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner grâce à ses services de traduction dans le secteur du divertissement.

En savoir plus sur le secteur du divertissement

A découvrir également : Jeux de société | Jeux vidéo | Sport et eSport

ÉDUCATION

La traduction joue un rôle important dans le secteur de l’éducation car le processus éducatif est universel. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner dans la traduction de tous vos documents éducatifs.

En savoir plus sur le secteur de lʼéducation

A découvrir également : E-learning | Serious games

TOURISME

Avec 1,5 milliard de voyageurs dans le monde, le tourisme international reste un secteur prépondérant de l’économie mondiale. Découvrez comment ITC Traductions peut vous aider à bien communiquer dans la langue de vos interlocuteurs.

En savoir plus sur le secteur du tourisme

INGÉNIERIE

Le secteur de l’ingénierie est très concurrentiel : les entreprises veulent conquérir les marchés internationaux. Pour y arriver, il faudra communiquer en différentes langues selon les pays. L’agence de traduction spécialisée en ingénierie ITC traductions vous aidera à adapter votre communication aux différentes langues du monde.

En savoir plus sur le secteur de lʼingénierie

A découvrir également : BTP | Transport et infrastructure

TI et LOGICIELS

A l’heure où notre vie entière est rythmée par l’informatique, il est essentiel pour toute entreprise travaillant hors des frontières nationales de rendre accessible ses supports informatiques au plus grand nombre. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner dans la localisation de vos projets IT.

En savoir plus sur le secteur informatique

A découvrir également : Applications web & mobile | Jeux vidéo | Logiciels informatiques | Sites internet

MARKETING et PUBLICITÉ

Transmettre le même message et la même émotion d’une langue à l’autre pour toucher son public cible peut s’avérer délicat. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner dans la traduction de tous vos documents de communication.

En savoir plus sur le secteur marketing

SCIENCE et TECHNOLOGIE

Un document scientifique évoque souvent une terminologie complexe et hautement technique. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner dans la traduction de vos documents scientifiques et technologiques.

En savoir plus sur le secteur scientifique

GOUVERNEMENT et ASSOCIATION

Les instances gouvernementales et les associations ont aussi besoin de traduire leurs différents textes afin de couvrir un public plus large et assurer la bonne transmission de l’information. Découvrez comment ITC Traductions peut vous accompagner dans la traduction de documents gouvernementaux et associatifs.

En savoir plus sur le secteur associatif

ITC CANADA