Des services linguistiques et de gestion de contenu sécurisés

ITC Global prend soin de vos données. C’est pourquoi les entreprises avec lesquelles nous travaillons nous font confiance; nous veillons à protéger leurs données lorsque nous gérons des projets multilingues. Vous n’avez même pas besoin de nous croire uniquement sur parole. Nos certifications et audits effectués par des entreprises tierces prouvent et garantissent notre engagement envers la sécurité et la confidentialité des données.

Nos politiques en matière de sécurité et notre service dédié

Nos politiques, disponibles à la demande :

Notre service dédié à la sécurité :

Notre responsable de la protection des données veille à ce que notre entreprise respecte les politiques de protection des données

La sécurité du nuage

security-data-center

La sécurité de notre centre de données physique

  • Les infrastructures : nos serveurs sont dans des salles dédiées sécurisées, verrouillées et climatisées au sein d’un centre de données certifié ISO/IEC 27001, HDS et PCI-DSS.
  • La sécurité sur site : un agent de sécurité du SSIAP (service de sécurité incendie et d’assistance aux personnes) est présent sur site 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. L’établissement est également équipé d’un contrôle d’accès par biométrie et par insigne, ainsi que d’un système de vidéosurveillance.
  • L’emplacement de l’hébergement des données : les données sont entreposées dans des centres des données européens.
security-software

La sécurité des logiciels et du système informatique

  • Nous déployons des solutions sophistiquées de détection et de réponse aux terminaux (DRT) afin de nous protéger contre les cybermenaces, notamment les violations de données, les logiciels de rançon et les attaques par hameçonnage.
  • Notre système de gestion des traductions (SGT) sur place renforce la sécurité de notre infrastructure informatique en ajoutant plusieurs niveaux de protection.
  • Nous appliquons des mesures de protection des menaces par courriel robustes, ainsi qu’un système d’authentification multifactorielle (AMF), afin de nous prémunir contre les tentatives d’accès non autorisés.
  • Notre service de synchronisation et de partage de fichiers d’entreprise (SPFE) permet d’assurer la confidentialité et l’intégrité de vos fichiers lorsque nous travaillons ensemble et que nous conservons vos données.
security-employee

La sécurité de nos employés

  • Nos employés signent un accord de non-divulgation dans le cadre de leur embauche et de leur formation chez ITC Global.
  • Nos employés suivent une formation continue sur la sécurité, avec des petites formations hebdomadaires et une certification annuelle plus approfondie sur la cybersécurité.
security-vendor

La sécurité de nos fournisseurs

Nos fournisseurs signent un accord de confidentialité qui les engage à préserver la confidentialité de toutes les données exclusives ou sensibles auxquelles ils pourraient avoir accès dans le cadre de leur collaboration avec nos équipes. Cet accord prévoit des directives strictes sur la manière dont les renseignements doivent être traités, conservés et transmis, et décrit les conséquences de toute violation de confidentialité.

La sécurité des outils d’intelligence artificielle

ITC Global travaille uniquement avec des entreprises d’intelligence artificielle par le biais de services d’abonnement payant. Ces abonnements garantissent que les contenus ne sont ni conservés ni utilisés dans le but d’entraîner les outils ou d’améliorer l’expérience des autres utilisateurs. La conservation des documents et données avec lesquels nous travaillons sert uniquement à produire des traductions et, seulement sur consentement, à entraîner le moteur de traduction du client. Nous ne transmettons jamais les contenus à des tiers. Nos fournisseurs de traduction automatique respectent les règlements gouvernementaux comme le RGPD et sont certifiés ISO 27001:2013.

Les certifications de conformité

PCI DSS

La norme de sécurité de l’industrie des cartes de paiement (Payment Card Industry Data Security Standard ou PCI DSS) permet de confirmer qu’ITC Global respecte les normes du secteur afin de traiter, de conserver et de communiquer les renseignements bancaires de manière sécurisée.

HIPAA

La Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) est une loi américaine qui vise à protéger la confidentialité et la sécurité des renseignements de santé des individus. ITC Global détient la certification HIPAA grâce à HIPAA Secure Now!

Conformité aux lois et réglementations

Le Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne

ITC Global respecte les dispositions de la loi no 78-17 du 6 janvier 1978, ainsi que le règlement européen 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données. ITC Global est responsable du traitement des données à caractère personnel dans le cadre du règlement européen 2016/679. Nous traitons les données à caractère personnel afin de gérer les commandes (livraison, paiement, service après-vente, etc.) et, plus généralement, afin d’honorer correctement les contrats de vente.

La loi 25 du Québec

ITC Global respecte toutes les exigences de la loi 25, à savoir la transparence, le droit au respect de la vie privée par défaut et le droit à l’effacement et à la portabilité. La loi 25 est entrée en vigueur dans la province canadienne du Québec en 2021. Elle s’applique aux entreprises des secteurs privé et public, ainsi qu’aux organisations privées. Le champ d’application de la loi 25 s’étend à tout utilisateur final d’un fournisseur de services basé au Québec. Ainsi, tout consommateur québécois est couvert et protégé par cette loi.

Foire aux questions sur la sécurité

La certification ISO/IEC 27001 stipule que toute entreprise a mis en place un système de gestion des risques liés à la sécurité des données détenues et gérées par ladite entreprise et que ce système respecte les bonnes pratiques et les principes énoncés dans la norme internationale.

La certification des hébergeurs de données de santé (HDS) est obligatoire pour les entités telles que les fournisseurs de services infonuagiques qui hébergent les données de santé à caractère personnel régies par les lois françaises et recueillies afin de fournir des services de prévention, de diagnostic et d’autres prestations de santé. C’est l’équivalent français de la loi HIPAA. Notre centre de données détient la certification HDS.

La Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) est une loi américaine adoptée en 1996 qui définit des normes nationales pour la protection des renseignements personnels sur la santé (PHI, pour Personal Health Information) et qui assure que chaque individu ait le contrôle sur ces données. Cette loi fixe des exigences pour le traitement, la transmission et la conservation sécurisés des renseignements médicaux protégés par les prestataires de soins de santé, les assureurs et d’autres entités. La loi HIPPA impose également la confidentialité, fixe des normes pour les transactions électroniques en matière de santé et donne aux individus le droit d’accéder à leurs dossiers médicaux et de les corriger. C’est l’équivalent américain de la certification HDS. ITC Global est certifiée HIPPA.

Nous appliquons les politiques de sécurité des données et de télétravail (politique de confidentialité des données, politique d’accès à distance, politique de sécurité physique, politique de contrôle d’accès et de gestion des mots de passe), nous suivons une formation continue sur la cybersécurité, nous utilisons un réseau virtuel privé (RVP), ainsi que d’autres contrôles d’accès gérés.

  • Le nom et le prénom, l’adresse électronique et le nom d’utilisateur pour les clients qui utilisent nos plateformes
  • Le pays ou le fuseau horaire où se trouve le client
  • L’entreprise pour laquelle le client travaille directement ou à laquelle il fournit des services lors de l’utilisation de l’une de nos plateformes

ITC Global conserve les données à caractère personnel pendant une durée qui n’excède pas celle raisonnablement nécessaire à la poursuite de notre relation d’affaires, à la tenue de nos registres et au traitement d’éventuelles réclamations ou plaintes.

Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données au +1 561 421-1553 ou à l’adresse dataprotection@itcgl.com.

Faisons équipe!

C’est le moment de parler la langue de vos clients, prospects, partenaires et employés grâce à notre offre complète de solutions, qui combine les talents de notre entreprise et les nouvelles technologies. ITC Global, c’est tous les services linguistiques dont vous avez besoin, sur mesure, avec un seul et unique prestataire.

Request a free quote
Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
Vos nom et prénom
Cliquez ou glissez-déposez les fichiers pour les téléverser. Vous pouvez téléverser jusqu'à 10 fichiers.