NOS TRADUCTEURS PROFESSIONNELS

Depuis plus de 20 ans, les traducteurs sont le cœur d’ITC Traductions. Avec une équipe de plus de 2 500 linguistes professionnels, nous pouvons assurer la traduction de vos projets dans plus de 80 combinaisons linguistiques.

Notre équipe de linguistes experts

Œuvrant à l’international et étant basée dans trois pays, ITC a une clientèle vaste et diversifiée aux quatre coins du monde. C’est pour répondre aux besoins variés de cette clientèle que notre société de traduction s’est entourée d’une équipe de plus de 2 500 traducteurs experts maitrisant plus de 80 langues telles que l’anglais, le japonais, le danois, l’allemand, le néerlandais, le grec ou l’arabe.

Il va de soi que pour travailler au sein de notre équipe, le traducteur professionnel doit répondre à nos exigences élevées pour offrir le meilleur à nos clients. Tous nos linguistes professionnels ont :

  • Plusieurs années d’expérience et de fortes compétences en traduction ;
  • Une spécialisation dans leur secteur d’activité ;
  • Une réussite à tous les tests d’adhésion soumis par ITC Traductions ;
  • Des aptitudes professionnelles accrues ;
  • Un souci du détail et du travail de haute qualité ;
  • Une excellente capacité d’adaptation ;
  • Une éthique professionnelle éprouvée
  • Un désir de satisfaire les besoins des clients.

Une traduction personnalisée pour votre marque

Avec une équipe de traducteurs professionnels aussi diversifiée, nos chefs de projets s’assurent toujours que le linguiste le plus adéquat soit affecté à votre projet. Nous garantissons ainsi un travail de traduction plus naturel et plus fluide.

Lorsque vous nous confiez votre projet, le processus de sélection pour le ou les traducteur(s) attitré(s) est très rigoureux. Nous nous faisons un devoir de fidéliser une équipe autour de votre entreprise de façon à assurer une cohérence terminologique et stylistique tout au long de notre collaboration.

Les linguistes d’ITC Traductions sont soumis au respect des règles de la profession, à savoir :

  • Traduire uniquement vers leur langue maternelle;
  • Traduire en fonction de la nature et de l’objectif du support;
  • Disposer des connaissances et des compétences requises dans le domaine de spécialité de la mission;
  • Se documenter en vue d’une parfaite compréhension et restitution des documents à traduire;
  • Entretenir et développer leurs connaissances et leurs compétences professionnelles en se formant de manière permanente; ITC organise d’ailleurs plusieurs formations internes pour ces ressources;
  • Refuser des délais incompatibles avec la mission confiée.

Vous êtes traducteurs? Rejoignez notre équipe!

80

combinaisons linguistiques

2500

linguistes à travers le monde

20

ans d’expertise

D’excellentes raisons de rejoindre notre équipe! Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux linguistes professionnels passionnés pour enrichir notre réseau. Déposez votre candidature spontanée dès maintenant.

Vous recherchez un prestataire de qualité pour vos projets multilingues? Nous sommes là pour vous aider!

DEMANDE DE
SOUMISSION
Les champs marqués d’une étoile* sont obligatoires.




RelectureRévisionTranscréationLocalisationMise en page


RelectureRévisionRévision + relecture


OuiNon


TranscriptionSous-titrageVoix hors champDoublageDistribution de voixProduction audioProduction vidéo





OuiNon





Sur placeÀ distance

SimultanéeConsécutiveChuchotéeLiaison

VidéoTéléphone


SimultanéeConsécutive







NOUS CONTACTER Une question ? Besoin de renseignements ?
Contactez ITC Traductions au 04.78.33.02.55 ou en remplissant le formulaire ci-dessous.

Free quote
request
Fields marked with a star* are mandatory.




ProofreadingRevisionRevision + proofreading


YesNo


TranscriptionSubtitlingVoice OverDubbingVoice castingAudio ProductionVideo Production


YesNo




On-SiteRemote

Simultaneous interpretingConsecutive interpretingWhisper interpretingLiaison interpreting

VideoPhone


Simultaneous interpretingConsecutive interpreting







To learn more, read our privacy policy.