RÉFÉRENCES

ITC œuvre dans le domaine de la traduction depuis maintenant 20 ans et c’est son expertise développée qui fait sa renommée. Notre vaste équipe internationale aux multiples compétences fait d’ITC un partenaire de choix. Découvrez quelques-unes des entreprises qui nous font confiance.

Des partenariats de confiance et d’expérience avec nos clients

ITC Traductions vous propose des solutions clés en main pour la localisation et la traduction de vos projets. Quelque soit le domaine, vos projets multilingues sont gérés tout en respectant votre budget et votre échéancier.

 

Études de cas

Étude de cas interprétation à distance

Afin de rejoindre un large public tant francophone qu’anglophone, lors de leur webinaire, Dar Al Dawa souhaitait une interprétation simultanée de l’événement.

Étude de cas audio et vidéo

Afin d’assurer la bonne transmission d’information à ses salariés, notre client a choisi de nous confier la localisation d’une vidéo de sécurité interne.

Étude de cas traduction et LSO multilingue

Afin d’assurer la réussite de l’exportation de ses produits à l’international, ce fabricant connu de nourriture pour chiens et chats a choisi de faire traduire ses étiquettes en une grande quantité de langues, dont des langues peu communes.

Étude de cas production audio

Dans le but de déployer son nouveau serveur téléphonique au niveau international, ce géant du développement pharmaceutique a opté pour un service professionnel de production audio.

Étude de cas adaptation et doublage

Afin de promouvoir son nouveau produit américain en Europe, TTI RYOBI a choisi d’adapter et de doubler ses vidéos promotionnelles filmées en anglais et ainsi les mettre à disposition de ses distributeurs français.

Étude de cas branding

Afin d’assurer la réussite du lancement des nouveaux produits de ses clients, cette agence marketing a choisi de faire appel à ITC pour analyser la pertinence des noms de marques sur les marchés cibles.

DEMANDE DE
SOUMISSION
Les champs marqués d’une étoile* sont obligatoires.




RelectureRévisionTranscréationLocalisationMise en page


RelectureRévisionRévision + relecture


OuiNon


TranscriptionSous-titrageVoix hors champDoublageDistribution de voixProduction audioProduction vidéo





OuiNon





Sur placeÀ distance

SimultanéeConsécutiveChuchotéeLiaison

VidéoTéléphone


SimultanéeConsécutive







NOUS CONTACTER Une question ? Besoin de renseignements ?
Contactez ITC Traductions au 04.78.33.02.55 ou en remplissant le formulaire ci-dessous.

Free quote
request
Fields marked with a star* are mandatory.




ProofreadingRevisionRevision + proofreading


YesNo


TranscriptionSubtitlingVoice OverDubbingVoice castingAudio ProductionVideo Production


YesNo




On-SiteRemote

Simultaneous interpretingConsecutive interpretingWhisper interpretingLiaison interpreting

VideoPhone


Simultaneous interpretingConsecutive interpreting







To learn more, read our privacy policy.