Ce lundi 1er dĂ©cembre, lâuniversitĂ© Gaston Berger (UGB) de Saint Louis (SĂ©nĂ©gal) a procĂ©dĂ© au lancement dâun master de Traduction et InterprĂ©tation de ConfĂ©rence (MaTIC). « Je remercie tous les partenaires incontournables grĂące auxquels, le projet a pu atteindre le sommet de la rĂ©alisation » a dĂ©clarĂ© le coordinateur du master, Dr Aly Sambou, lors de la cĂ©rĂ©monie de lancement. Il en a profitĂ© pour exprimer sa « fiertĂ© dâappartenir Ă la famille de lâUGB qui forme lâĂ©lite de demain ».
Cette universitĂ©, classĂ©e deuxiĂšme du SĂ©nĂ©gal, vient dâagrandir la liste de son palmarĂšs dâexcellence ! MalgrĂ© les coĂ»ts Ă©levĂ©s de la mise en place de cette formation « le multilinguisme nâest pas un luxe mais plutĂŽt un atout car il est un gage de contact, de respect des droits fondamentaux et de la libertĂ© dâexpression ». Câest conscient de cette importance que Carlos Algeria, Directeur des ressources et support de la Commission EuropĂ©enne, au nom de ses collĂšgues, a promis dâapporter son soutien au MaTIC, qui est une premiĂšre en Afrique francophone et la sixiĂšme dans tout le continent africain.
Lâouverture de ce master est dĂ©crite comme le fruit dâun travail rigoureux qui favorise lâouverture, le rapprochement des peuples et Ă la fois des cultures. Le multilinguisme est un vecteur Ă la fois dâĂ©change mais aussi de prĂ©servation des langues. Il est possible de communiquer et se faire comprendre sans renoncer Ă des langages locaux.